拜伦春逝原文及赏析（拜伦诗集原文）

拜伦春逝原文及赏析？

拜伦《春逝》英文【原文】：

《Whenwetwoparted》

WhenwetwopartedInsilenceandtears,

Halfbroken-heartedToseverforyears,

Palegrewthycheekandcold,

Colderthykiss;

TrulythathourforetoldSorrowtothis.

ThedewofthemorningSunkchillonmybrow

 —ItfeltlikethewarningOfwhatIfeelnow.

Thyvowsareallbroken,

Andlightisthyfame:

Ihearthynamespoken,

Andshareinitsshame.

Theynametheebeforeme,

Aknelltomineear;

Ashuddercomeso'erme 

—Whywertthousodear?

TheyknownotIknewthee,

Whoknewtheetoowell: 

—Long,longshallIruethee,

Toodeeplytotell.

Insecretwemet

 —InsilenceIgrieve,

Thatthyheartcouldforget,

Thyspiritdeceive.

IfIshouldmeettheeAfterlongyears,

HowshouldIgreetthee?

 —Withsilenceandtears.

【赏析】

这首诗是诗人拜伦在述说他某段感情上的巨大的遗憾和悲伤。

诗人“悼念”他难以弥补的损失：

他不仅失去了让人难以自拔的浪漫爱情，而且也失去了他对爱情的天真无邪。

拜伦英俊帅气的外表和他诗中的男人形象（拜伦式的英雄），让他深受女性的追捧，因而他一生游走在女人中间，孜孜不倦地追求那永不逝去的、象春天一样的情爱和浪漫，一旦失去了这种爱，如同失去了一年中最好的时光——春天，由此不难理解《春逝》翻译的含义，诗人是以一个受害者的身份（拜伦式的英雄）在讲述他遭被叛、被抛弃，失恋后爱恨交织在一起的感受。

拜伦诗集原文？

1、若我会见到你，事隔经年。

我如何和你招呼，以眼泪，以沉默。

——拜伦《春逝》

2、假使我又遇见了你隔着悠长的岁月我如何致意以沉默以眼泪——拜伦

3、"IfIshouldseeyou，afterlongyear.HowshouldIgreet,withtears,withsilence.假若他日相逢，我将何以贺你?以沉默，以眼泪。

——拜伦《春逝》"

4、爱我的，我报以叹息。

恨我的，我付之一笑。

任上天降下什么运气，这颗心全已准备好。

——拜伦

5、若我再见到你，事隔经年，我该如何贺你，以沉默?以眼泪?——拜伦《拜伦诗集》

6、我对你的爱就是对人类的恨，因为爱上了人类便不能专心爱你。

——拜伦《唐璜》

7、我如今随遇而安，善于混日子。

尽管这种种从未使我喜欢，纵然世上的乐趣都已飞逝，有什么悲哀能再使我心酸。

给我拿酒来吧，给我摆上筵席，人本来不适于孤独的生存。

我将做一个无心的浪荡子弟，随大家欢笑，不要和人共悲恸。

——拜伦《只要再克制一下》

拜伦的诗歌代表作是什么？

拜伦诗歌的代表作品有：

《恰尔德·哈罗德游记》、《唐璜》拜伦的主要作品：

拜伦是多产诗人，1833年出版的拜伦诗集，有17卷之多。

拜伦著名的诗有：

《闲散的时光》《当初我们两分别》《给一位淑女》《雅典的女郎》《希腊战歌》《她走在美丽的光彩里》《我见过你哭》《我给你的项链》《写给奥古斯塔》《普罗米修斯》《锡雍的囚徒》《给托马斯·穆尔》《恰尔德·哈洛尔德游记》《唐·璜》

说明：转载此文是出于传递分享更多信息之目的。若有侵权请作者持权属证明与我们联系，我们将及时更正、删除，谢谢您的支持与理解。