您现在的位置是:首页>读书 > 正文
斯塔德迈尔为什么叫小斯(小飞鼠-达蒙斯塔德迈尔外号由来)
2023-08-29【读书】
简介斯塔德迈尔为什么叫小斯?斯塔德迈尔被称为小斯,可能是因为他的名字中包含了字母"S",而"S"在英文中常用来代表"small...
斯塔德迈尔为什么叫小斯?
斯塔德迈尔被称为小斯,可能是因为他的名字中包含了字母"S",而"S"在英文中常用来代表"small"(小)的意思。
这种简称也是为了与另一个有可能同名的斯塔德迈尔进行区分,或者是因为他比另一个斯塔德迈尔更年轻或身材较矮小。
总而言之,这样的简称通常是为了方便识别和交流。
请注意,斯塔德迈尔被称为小斯只是一种常见的称呼,具体的原因可能因人而异,具体情况可能需要进一步了解。
小飞鼠-达蒙斯塔德迈尔外号由来?
关于斯塔达迈尔绰号“小飞鼠”的由来,有以下几个不同说法:
1.跟达蒙打球风格有关,另外其手臂上还有个小老鼠的纹身;
2.因为达蒙出生时他母亲帮其算了一卦,算命先生说他以后能飞,但前提是他要叫“小飞鼠”(“SmallFlyingSquirrel”或“MightyMouse”)。
所以达蒙妈妈就天天叫他小飞老鼠;
3.不知是因为此绰号使他刺上小飞鼠(美国动画里的一个英雄,不少人小时候看过)的纹身,还是小飞鼠的纹身使他获此绰号,与现役中锋小斯(Amar'eStoudemire)姓氏只差一个字母,故用大S、小S以示区分。
也有人以演过《流星花园》的大S徐熙媛作为绰号,以作笑谈。
关于达蒙姓氏轶事:
绰号“小飞鼠”的达蒙·斯塔达迈尔(DamonStoudamire)的姓氏其实被很多人误解了,NBA联盟里没有大小斯塔德迈尔之分。
因为DamonStoudamire是被翻译成达蒙·斯塔达迈尔的,注意是“达”,不是“德”,因为英文是“da”,也是这个姓氏的重音所在;而小霸王Amar'eStoudemire的姓氏则被翻译成阿玛雷(阿玛尔)·斯塔德迈尔,注意是“德”,因为英文是“de”,且重音在第一个音节。
很多人没注意到,于是才以为这两个人是同一姓氏,其实是有一个字母差异的。
国内很多人叫斯塔德迈尔(Amar'eStoudemire)小斯、叫斯塔达迈尔(DamonStoudamire)大斯、叫斯托克顿(JohnStockton)老斯,而把前火箭前锋球员斯威夫特(StromileSwift)叫做中斯的则并不多见。
国外暂无此说法。
下一篇:last_page