您现在的位置是:首页>读书 > 正文

John含义?~我朋友叫这个名字 John为什么叫约翰

2023-11-24读书

简介John含义?~我朋友叫这个名字?John的昵称是“Jack”,英文名John和Jack是同源,英文名Jack是通过John演变过来。而Jonathan是乔纳森(男子名)...

John含义?~我朋友叫这个名字?

John的昵称是“Jack”,英文名John和Jack是同源,英文名Jack是通过John演变过来。

而Jonathan是乔纳森(男子名),并非John正式的用法。

昵称嘛,在西方通常是亲人之间,或是关系很好的朋友才会叫的,比如叫Sam为Sammy等等,如果和别人并不熟,千万不要随意叫昵称,可能会让别人不快~

John为什么叫约翰?

John叫约翰的原因,由于翻译的不同,十九世纪中叶,美国浸礼会对Marshman译本进行修订,把John翻译成约翰,所以John叫约翰。