您现在的位置是：首页>读书 > 正文
满庭芳的原文和译文
2025-12-06【读书】
简介《满庭芳》是宋词中常见词牌，不同词人创作多篇。以下为秦观《满庭芳·山抹微云》的原文与译文总结： 项目 内容 词牌名 满庭芳 ...
《满庭芳》是宋词中常见词牌，不同词人创作多篇。以下为秦观《满庭芳·山抹微云》的原文与译文总结：
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 满庭芳 |
| 作者 | 秦观 |
| 原文 | 山抹微云，天连衰草，画角声断谯门。暂停征棹，聊共引离尊。多少蓬舟客，都随梦去，几度黄昏。想佳人、妆楼颙望，误几回、天际识归帆。 雨霖铃，秋蝉切，冷落丹枫，残阳西下。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 |
| 译文 | 山峦被轻云遮掩，天边连接着枯草，号角声在城楼上断续响起。停船暂饮，共诉离情。多少漂泊之人，随梦远去，几度黄昏。想那佳人，倚楼远望，几次误把归舟当作远方的亲人。秋蝉凄切，寒风吹红叶，夕阳西下。心中念念不忘，千里烟波，暮色沉沉，楚地天空辽阔。 |
此词情感深沉，描绘了离别之苦与思乡之情，语言婉约动人。
