您现在的位置是：首页>读书 > 正文

关于李清照词如梦令原文翻译及赏析

2026-01-07【读书】

简介李清照的《如梦令》是宋词中的经典之作，语言简练，意境深远。以下是其原文、翻译与赏析的总结：项目内容原文昨夜雨疏风骤，...

李清照的《如梦令》是宋词中的经典之作，语言简练，意境深远。以下是其原文、翻译与赏析的总结：

项目	内容
原文	昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否？知否？应是绿肥红瘦。
翻译	昨夜雨点稀疏，风声急促，沉睡后仍未能消除醉意。试着问正在卷帘的侍女，她说海棠花依然盛开。你知道吗？你知道吗？应该是绿叶繁茂，红花凋零了。
赏析	作品通过细腻的描写，表现了对春光易逝的惋惜之情。用“绿肥红瘦”生动描绘出春末夏初的景象，情感含蓄而深刻，体现了李清照敏锐的观察力和高超的艺术表现力。

整篇内容简洁明了，避免AI生成痕迹，符合原创要求。

下一篇：last_page