您现在的位置是：首页>读书 > 正文

惠子相梁翻译

2026-01-27【读书】

简介《惠子相梁》是《庄子·秋水》中的一则寓言，讲述了庄子与惠子之间的对话，寓意深刻。以下是该篇的翻译与总结：项目内容原文 ...

《惠子相梁》是《庄子·秋水》中的一则寓言，讲述了庄子与惠子之间的对话，寓意深刻。以下是该篇的翻译与总结：

项目	内容
原文	惠子相梁，庄子往见之。
翻译	惠子在梁国做宰相，庄子前去拜访他。
原文	或谓庄子曰：“惠子相梁，君王也。”
翻译	有人对庄子说：“惠子在梁国当宰相，是君王了。”
原文	庄子曰：“夫鹓鶵发于南海，而飞于北海，非梧桐不止，非练实不食，非醴泉不饮。”
翻译	庄子说：“鹓鶵从南海起飞，飞往北海，不是梧桐树不栖息，不是竹实不进食，不是甘泉不饮用。”
原文	于是鸱得腐鼠，鹓鶵过之，仰而视之曰：‘吓！’
翻译	这时，一只猫头鹰得到一只腐烂的老鼠，鹓鶵飞过，猫头鹰抬头看着它说：‘吓！’