您现在的位置是:首页>读书 > 正文

管鲍之交文言文的译文

2026-07-08读书

简介《管鲍之交》是记载管仲与鲍叔牙深厚友谊的文言文,体现了知人善任、互相扶持的精神。以下是原文及译文总结: 原文 译文 管仲既用,...

管鲍之交文言文的译文

《管鲍之交》是记载管仲与鲍叔牙深厚友谊的文言文,体现了知人善任、互相扶持的精神。以下是原文及译文总结:

原文 译文
管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸 管仲被重用后,在齐国执政,齐桓公因此称霸
管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也。” 管仲说:“我当初贫穷时,曾和鲍叔一起做生意,分钱时自己拿得多,鲍叔不认为我贪婪,知道我贫穷。”
鲍叔曰:“子富而我贫,非义不取。” 鲍叔说:“你富裕而我贫穷,不是道义的事我不拿。”

此篇通过管仲与鲍叔的交往,展现了友情中的理解与宽容,对后世影响深远。