您现在的位置是:首页>读书 > 正文
很高兴收到你的来信用英语怎么说
2026-05-30【读书】
简介总结:“很高兴收到你的来信”在英语中可以有多种表达方式,根据语气和场合的不同,可以选择不同的说法。以下是一些常见且自然的翻译,并附...
总结:
“很高兴收到你的来信”在英语中可以有多种表达方式,根据语气和场合的不同,可以选择不同的说法。以下是一些常见且自然的翻译,并附上简要说明。
| 中文表达 | 英文表达 | 说明 |
| 很高兴收到你的来信 | I m glad to receive your letter | 正式且礼貌的表达 |
| 我很高兴收到你的来信 | I m happy to have received your letter | 更强调已经收到信的事实 |
| 非常感谢你来信 | Thank you for writing to me | 更侧重于感谢 |
| 收到你的信真好 | It s nice to hear from you | 口语化,更随意 |
内容说明:
以上表达可根据不同情境灵活使用。如果是正式场合,建议使用“I m glad to receive your letter”;如果是朋友之间,则可以用“It s nice to hear from you”。避免使用过于机械化的句子结构,让语言更自然流畅。














