您现在的位置是:首页>读书 > 正文

孟母戒子文言文翻译

2026-02-04读书

简介《孟母戒子》是讲述孟子母亲教育儿子的故事,强调家庭教育的重要性。以下是原文与现代汉语翻译的对照总结: 文言文 现代汉语翻译 孟...

孟母戒子文言文翻译

《孟母戒子》是讲述孟子母亲教育儿子的故事,强调家庭教育的重要性。以下是原文与现代汉语翻译的对照总结:

文言文 现代汉语翻译
孟子之少也,既学而归,孟母方织,问曰:“学何所至矣?” 孟子小时候,学习结束后回家,孟母正在织布,她问:“你学到什么程度了?”
孟子曰:“自以为贤矣。” 孟子说:“我觉得自己已经很贤能了。”
孟母曰:“子未也,不患位之不尊,而患德之不修。” 孟母说:“你还未达到,不要担心地位不高,而应担忧品德不修养。”
乃引席而与之坐,曰:“子之学,若吾织布然。” 于是拉他坐下,说:“你的学习,就像我织布一样。”

通过此文,可以看出孟母重视品德教育,强调学习应不断进步,不可自满。