您现在的位置是:首页>读书 > 正文
木兰词纳兰性德原文译文
2026-07-04【读书】
简介总结:《木兰词》是清代词人纳兰性德的作品,以细腻情感和婉约风格著称。文章通过描绘木兰的忠孝与柔情,展现了人物的立体形象。以下为原文...
总结:
《木兰词》是清代词人纳兰性德的作品,以细腻情感和婉约风格著称。文章通过描绘木兰的忠孝与柔情,展现了人物的立体形象。以下为原文与译文对照。
| 原文 | 译文 |
| 问世间、情是何物?直教生死相许。 | 请问这世间,爱情究竟是什么?竟让人甘愿为它生,为它死。 |
| 天南地北双飞客,老翅几回寒暑。 | 天南地北的双飞鸟,经历了多少寒来暑往。 |
| 欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。 | 快乐与离别,其中更有着痴情的男女。 |
| 君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去? | 你应当知道:万里层云,千山暮雪,孤身一人,又能向谁倾诉? |
结语:
纳兰性德以深情笔触写木兰,赋予其人性光辉,使作品更具感染力。














